;¤Ęg