±í‘g