çõÌg