òÐÅg