æ÷ºg