æ÷¸g