q‰ºg