;‰Èg