±å·g