qª¸g